"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak