Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • অপরিচিত স্থানে থাকার আগে স্থানীয়দের মতামত নেয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to take local opinions before staying in an unfamiliar place
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • ঘরের সাজসজ্জা শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য নয়, এটি মানসিক প্রশান্তিও আনে - Home decor isn’t just about external beauty, it also brings mental peace