"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.