adjective
(1)
responsible; accountable; answerable
দায়বদ্ধ; জবাবদিহি করতে বাধ্য; দায়িত্বপূর্ণ
(2)
liable; guilty; to blame
দোষী; অপরাধী
(3)
subject to; dependent; open to
অধীন; পরাধীন; উন্মুক্ত
এই ভয়াবহ দুর্ঘটনার জন্য কে দায়ী?
- Who is responsible for this terrible accident?
নিজের কৃতকর্মের জন্য সে নিজেই দায়ী।
- He is solely responsible for his own actions.
পরিবেশ দূষণের জন্য মানুষ অনেকাংশে দায়ী।
- Humans are largely to blame for environmental pollution.
এই ভুলের জন্য আমি কোনোভাবেই দায়ী নই।
- I am in no way liable for this mistake.
দায়ী করা, দায়ী থাকা, একমাত্র দায়ী, পরোক্ষভাবে দায়ী, দায়ী সাব্যস্ত হওয়া
Root: দায়
Commonly used with the postposition 'জন্য' (for) to indicate what someone is responsible for, e.g., 'এর জন্য দায়ী' (responsible for this). It can imply both carrying a duty and being at fault.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.