"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!