"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more