"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift