"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?