"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • কে করল? - Who did?