"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim