"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started