তালু   [talu | tālu] /noun/

তালু in English

noun

(1) palate; the roof of the mouth
মুখের ভেতরের উপরিভাগ; টাকরা

(2) palm (of the hand); sole (of the foot)
হাতের চেটো; পায়ের তলা

(3) crown of the head
মাথার উপরিভাগ; ব্রহ্মতালু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হাতের তালু — palm of the hand (হাতের চেটো)
পায়ের তালু — sole of the foot (পায়ের তলা)
মাথার তালু — crown of the head (মাথার উপরিভাগ)
তালু শুকিয়ে যাওয়া — to feel extremely thirsty (literally: palate drying up) (প্রচণ্ড তৃষ্ণা পাওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গরম চা খেয়ে আমার মুখের তালু পুড়ে গেছে।

- My palate got burnt from drinking hot tea.

তার হাতের তালু অনেক খসখসে।

- The palms of his hands are very rough.

তীব্র রোদে মাথার তালু ফেটে যাচ্ছে।

- The crown of the head is splitting in the intense sun.

Collocations

হাতের তালু, পায়ের তালু, মাথার তালু, মুখের তালু

শব্দের রূপভেদ

Root: তালু  |  Plural: তালুগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'তালু' is highly context-dependent and is usually preceded by a genitive noun (e.g., হাতের, পায়ের, মাথার, মুখের) to specify which body part is being referred to.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন স্টারবাক্স কোথায় অবস্থিত? - Do you know where Starbucks is located?
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • আপনি কি মনে করেন এই কাজের জন্য আমাদের আরও মূলধন দরকার? - Do you think we need more capital for this task?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive