"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • - Two of you look alike.
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain