Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights