Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift