Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.