"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …