"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!