"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!