"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life