"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there