ডাইনি   [daini | ḍāini] /noun, adjective/

ডাইনি in English

noun

(1) witch; sorceress; hag
জাদুকরী; ডাকিনী

(2) cruel or malicious woman; hellcat; harridan
নিষ্ঠুর বা কুৎসিত স্বভাবের নারী; শয়তানি

adjective

(1) witch-like; extremely wicked or malicious (used attributively)
ডাইনির মতো; অত্যন্ত দুষ্ট বা হিংসুটে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ডাইনি বুড়ি — old witch; hag (বৃদ্ধা জাদুকরী)
ডাইনি বিদ্যা — witchcraft; black magic (কালো জাদু; ডাকিনীবিদ্যা)
ডাইনি শিকার — witch hunt (ডাইনি সন্দেহে নারীদের ওপর নির্যাতন)
ডাইনির নজর — evil eye of a witch (অশুভ দৃষ্টি)

সমার্থক শব্দ

জাদুকরী, ডাকিনী, পিশাচী, রাক্ষসী, মায়াবিনী

বিপরীত শব্দ

পরী, দেবী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রূপকথার গল্পে প্রায়ই ডাইনি বুড়ির কথা থাকে।

- Fairy tales often feature an old witch.

কুসংস্কারের বশে গ্রামের মানুষ তাকে ডাইনি অপবাদ দিয়েছে।

- Driven by superstition, the villagers accused her of being a witch.

মহিলাটি রাগে ডাইনির মতো চিৎকার করছিল।

- The woman was screaming like a witch in anger.

Collocations

ডাইনি বুড়ি, ডাইনি শিকার, ডাইনি অপবাদ, ডাইনি বিদ্যা

শব্দের রূপভেদ

Root: ডাকিনী  |  Plural: ডাইনিরা

ব্যবহার বিধি

Primarily used in folklore and fairy tales for an evil sorceress. In a social context, it is a highly derogatory term for a malicious woman and is associated with the harmful superstition of witch-hunting (ডাইনি শিকার).

পূর্ববর্তী শব্দ : বেলচা পরবর্তী শব্দ : বেকারত্ব

Related Words:

See ডাইনি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms

Browse all ›
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • ভিসা পেতে হলে কঠোর নিয়ম মানতে হয় - You have to adhere to strict rules to get a visa
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.