"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train