"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.