"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder