"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college