"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth