"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি? - So what?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?