"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?