ঝর্ণা   [jhorna | jharṇā] /noun/

ঝর্ণা in English

noun

(1) waterfall; cascade
জলপ্রপাত

(2) fountain; spring; fount
প্রস্রবণ; ফোয়ারা

(3) continuous flow; stream (often used metaphorically)
অবিরাম ধারা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঝর্ণা কলম — fountain pen (ফাউন্টেন পেন; যে কলমে কালি ভরে লিখতে হয়)
কথার ঝর্ণা — a continuous stream of words; extreme talkativeness (অবিরাম কথা বলা; বাকপটুতা)
রক্তের ঝর্ণা — fountain of blood; massive bloodshed (প্রচুর রক্তপাত; রক্তের বন্যা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ের গা বেয়ে সুন্দর একটি ঝর্ণা নেমে এসেছে।

- A beautiful waterfall has cascaded down the mountainside.

মাধবকুণ্ড বাংলাদেশের অন্যতম বড় ঝর্ণা।

- Madhabkunda is one of the largest waterfalls in Bangladesh.

তার চোখ দিয়ে কান্নার ঝর্ণা বইতে লাগল।

- A fountain of tears began to flow from her eyes.

Collocations

পাহাড়ি ঝর্ণা, ঝর্ণার জল, ঝর্ণার শব্দ, রক্তের ঝর্ণা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঝর  |  Plural: ঝর্ণাগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali orthography (Bangla Academy standard), it is often spelled as 'ঝরনা'. It is widely used both in a literal sense for natural water bodies and metaphorically to describe an endless flow of emotions, words, or blood.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…