ঝর্ণা   [jhorna | jharṇā] /noun/

ঝর্ণা in English

noun

(1) waterfall; cascade
জলপ্রপাত

(2) fountain; spring; fount
প্রস্রবণ; ফোয়ারা

(3) continuous flow; stream (often used metaphorically)
অবিরাম ধারা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঝর্ণা কলম — fountain pen (ফাউন্টেন পেন; যে কলমে কালি ভরে লিখতে হয়)
কথার ঝর্ণা — a continuous stream of words; extreme talkativeness (অবিরাম কথা বলা; বাকপটুতা)
রক্তের ঝর্ণা — fountain of blood; massive bloodshed (প্রচুর রক্তপাত; রক্তের বন্যা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ের গা বেয়ে সুন্দর একটি ঝর্ণা নেমে এসেছে।

- A beautiful waterfall has cascaded down the mountainside.

মাধবকুণ্ড বাংলাদেশের অন্যতম বড় ঝর্ণা।

- Madhabkunda is one of the largest waterfalls in Bangladesh.

তার চোখ দিয়ে কান্নার ঝর্ণা বইতে লাগল।

- A fountain of tears began to flow from her eyes.

Collocations

পাহাড়ি ঝর্ণা, ঝর্ণার জল, ঝর্ণার শব্দ, রক্তের ঝর্ণা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঝর  |  Plural: ঝর্ণাগুলো

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali orthography (Bangla Academy standard), it is often spelled as 'ঝরনা'. It is widely used both in a literal sense for natural water bodies and metaphorically to describe an endless flow of emotions, words, or blood.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আকাশ মেঘাচ্ছন্ন, তাই ছাতা নিতে ভুলবেন না - The sky is overcast, so don’t forget your umbrella
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?