"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • কালই। - Very tomorrow.
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?