"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.