"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere