"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off