Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • এটা আমার দোষ ছিল, এবং আমি এখনই এটি সংশোধন করব - It was my fault, and I'll fix it now
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side