"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?