জলপাই   [jolpai | jalpāi] /noun, adjective/

জলপাই in English

noun

(1) olive; the fruit of the olive tree (often refers to the Indian olive in South Asia)
এক প্রকার টক স্বাদের ফল

(2) olive tree
জলপাই গাছ

adjective

(1) olive-green (color)
জলপাই রঙ; সবুজাভ বাদামী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জলপাই তেল — olive oil (অলিভ অয়েল; জলপাই থেকে নিষ্কাশিত তেল)
জলপাই রঙ — olive green (সবুজাভ বাদামী রঙ)
জলপাইয়ের আচার — olive pickle (জলপাই দিয়ে তৈরি টক-ঝাল-মিষ্টি আচার)

সমার্থক শব্দ

অলিভ, জলপাই ফল, জলপাই গাছ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি জলপাইয়ের আচার খেতে খুব পছন্দ করি।

- I love eating olive pickle.

জলপাই তেল স্বাস্থ্যের জন্য অত্যন্ত উপকারী।

- Olive oil is highly beneficial for health.

সৈন্যরা জলপাই রঙের পোশাক পরেছিল।

- The soldiers wore olive-green uniforms.

Collocations

জলপাইয়ের আচার, জলপাই তেল, জলপাই রঙ, জলপাই বাগান

শব্দের রূপভেদ

Root: জলপাই  |  Plural: জলপাইগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'জলপাই' (jalpai) primarily refers to the Indian olive (Elaeocarpus serratus) which is sour and widely used for making pickles. However, it is also the standard translation for the Mediterranean olive (Olea europaea) used for olive oil.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • নতুন এই স্মার্টফোন সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What is your opinion about this new smartphone?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.