"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign