"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking