"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated