জন্মতিথি   [jonmotithi | janmatithi] /noun/

জন্মতিথি in English

noun

(1) lunar day of birth; exact astrological day of birth
জন্মের তিথি; চান্দ্র দিন

(2) birthday; anniversary of birth
জন্মদিন; জন্মবার্ষিকী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুভ জন্মতিথি — Happy lunar birthday; auspicious birthday (শুভ জন্মদিন)
জন্মতিথি পালন করা — to celebrate a lunar birthday (জন্মদিন উদযাপন করা)
জন্মতিথি উৎসব — birthday celebration or festival (জন্মদিনের অনুষ্ঠান)

সমার্থক শব্দ

জন্মদিন, জন্মবার্ষিকী, আবির্ভাব দিবস, জন্মোৎসব

বিপরীত শব্দ

মৃত্যুতিথি, প্রয়াণ দিবস, তিরোধান তিথি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ ভগবান শ্রীকৃষ্ণের শুভ জন্মতিথি।

- Today is the auspicious lunar birthday of Lord Krishna.

পঞ্জিকা অনুসারে তার জন্মতিথি পালন করা হয়।

- His birthday is celebrated according to the traditional almanac.

আগামীকাল গুরুর জন্মতিথি উপলক্ষে বিশেষ পূজার আয়োজন করা হয়েছে।

- Special prayers have been organized tomorrow on the occasion of the guru's lunar birthday.

Collocations

শুভ জন্মতিথি, জন্মতিথি পালন, জন্মতিথি উৎসব, জন্মতিথি উপলক্ষে

শব্দের রূপভেদ

Root: জন্মতিথি  |  Plural: জন্মতিথিগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in religious, cultural, or astrological contexts to denote the exact lunar day (tithi) of birth, as opposed to the Gregorian calendar birthday (জন্মদিন).

পূর্ববর্তী শব্দ : জন্মজন্মান্তরে পরবর্তী শব্দ : জন্মতিথি-উৎসব

Related Words:

See জন্মতিথি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms

Browse all ›
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • আকাশটা মেঘলা - The sky is cloudy
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.