"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!