"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics