"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing