ছিদ্র খুঁজিয়া বেড়ানো   Pick holes in ; try to find fault.

See ছিদ্র খুঁজিয়া বেড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater