"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it