"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time