চোখের   [chokher | cōkhera] /adjective, noun/

চোখের in English

adjective

(1) ophthalmic; ocular; relating to the eye
চোখসংক্রান্ত; নেত্রবিষয়ক

(2) visual; of sight
দৃষ্টিসংক্রান্ত; চাক্ষুষ

noun

(1) of the eye; eye's (possessive form of eye)
চোখের (ষষ্ঠী বিভক্তিযুক্ত রূপ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চোখের জল — tears (অশ্রু; কান্না)
চোখের বালি — eyesore; an object of constant irritation or dislike (চক্ষুশূল; অপ্রিয় ব্যক্তি)
চোখের মণি — apple of the eye; someone very dear (অত্যন্ত আদরের পাত্র; নয়নমণি)
চোখের পলকে — in the blink of an eye; instantly (নিমেষে; মুহূর্তের মধ্যে)
চোখের মাথা খাওয়া — to lose one's sight; to become blind to reality (অন্ধ হওয়া; কাণ্ডজ্ঞান হারানো)

সমার্থক শব্দ

চাক্ষুষ, নেত্রসংক্রান্ত, অক্ষিবিষয়ক, দৃষ্টিসংক্রান্ত, নয়নের

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার চোখের অবস্থা ভালো নয়, একজন চোখের ডাক্তার দেখানো দরকার।

- The condition of his eyes is not good, he needs to see an ophthalmologist.

সে চোখের পলকে অদৃশ্য হয়ে গেল।

- He disappeared in the blink of an eye.

আমার চোখের সামনেই ঘটনাটি ঘটল।

- The incident happened right in front of my eyes.

Collocations

চোখের জল, চোখের ডাক্তার, চোখের পলক, চোখের মণি, চোখের বালি, চোখের দৃষ্টি

শব্দের রূপভেদ

Root: চোখ  |  Plural: চোখগুলোর

ব্যবহার বিধি

The word 'চোখের' is the genitive (possessive) form of the noun 'চোখ' (eye). In Bengali, it is frequently used attributively as an adjective to mean 'ophthalmic' or 'ocular'.

পূর্ববর্তী শব্দ : সাজিয়ে রাখা পরবর্তী শব্দ : সরদার

Related Words:

See চোখের also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms

Browse all ›
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.