"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.