"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?